美中实验学校夏令营 欢迎您! Welcome to ACS Summer School

营长的话

亲爱的家长、营员们:

你们好!值此美中实验学校2017夏令营开始报名之际,我谨代表夏令营的全体老师和管理团队,热烈欢迎新老营员和家长们前来注册,并感谢你们对夏令营的厚爱和支持。

让孩子们度过一个充满乐趣、身心愉快、收获丰硕的夏天,为家长们分忧解难,是我们创办夏令营的宗旨。为此,我们美中实验学校夏令营自2012年创办以来,以秉承弘扬中华传统文化,坚持“寓教于乐”的办营方针来打造美中实验学校夏令营的特色。夏令营拥有一批具有专业知识、充满爱心、敬业负责的老师和一支高效尽职的管理团队,开设了主课中文、数学以及十余门副课和系列富有特色的夏令营活动。在全体老师的辛勤努力下,在家长们的大力配合下,美中实验学校夏令营至今已成功运作了五年,开办活动一年比一年丰富, 营员人数一年比一年增多,深受孩子们的喜爱和家长们的信赖。我很自豪地告诉大家,美中实验学校夏令营已经连续数年成为大华府地区华人社区营员最多、影响最大,最受欢迎的夏令营。

为了让营员们在夏令营里更好地学习生活,过得更加愉快充实,我们今年在已有的教学模式基础上,以创新、务实的思维,对夏令营的分班和教学内容进行优化调整。即在开设班级上,为让教学工作更具针对性,将按营员的年龄段分为大班、中(一)班、中(二)班和小班共四个班上课,家长可以根据各自孩子的年龄到相应的班级报名。

在教学上,夏令营也将增加新的内容。一是我们将再次承办为期两周的“中华文化大乐园”活动。该次活动仍由中国国侨办主办,由国内十余名优秀老师为夏令营传授丰富多彩,极具中华优秀传统文化的课程。大家要把握好这个难得的学习机会,它将为有幸参加夏令营的营员们留下难忘和珍贵的记忆。二是充分利用本校的师资力量,新开设一批特色班和传统中华文化课程,如滚动数学班,公共演讲班,武术班等。唱歌、舞蹈、绘画、书法、科学知识及科学实验、艺术手工、国际象棋、电脑编程等其他课程,也将更新教学内容和教学方式,让营员们在夏令营里每天过得既愉快又充实。

夏令营还将提供众多让孩子们参加集体活动、表演锻炼、融入集体的平台和学习讲汉语普通话,学习各种才艺,培养良好习惯行为的机会,为他们今后的学习生活、融入社会打下良好基础。另外,夏令营免费提供的营养午餐和课间点心,都会是孩子们既爱吃又健康的食品。低龄营员们将得到老师们的特别照顾。更多的有关信息,欢迎大家到我们美中实验学校夏令营网站上浏览。

丰富多彩的夏令营生活在等待着孩子们,夏令营也将因孩子们的到来而更精彩!让我们再一次到美中实验学校夏令营里相聚!谢谢大家!

夏令营营长:

黄娜妹


Words From the Director

Dear Parents and Students:

How are you! The registration for the 2017 ACS Summer School has begun. On behalf of our entire faculty team, I would like to take this opportunity to welcome all the students, alumni and new, and their parents to sign up. We thank you for your love and support for the Summer School program.

It has been our goal to provide students a fun, happy and rewarding summer program. It is also our wish to help the parents meet their needs. Ever since ACS Summer School started in 2012, we have stayed true to our policy of “education through entertainment”, and have built up our distinguished feature programs in promoting and developing Chinese tradition and culture. Our teachers are professionally-trained, loving and devoted, and our staff team is efficient and responsible. Besides the main course of Chinese and Math, we offer dozens of elective courses and a series of special activities. Through the efforts of all of our teachers and the support from the parents, ACS Summer School has run successfully in the past five years. Campus activity variety grows, the number of the students increases, and the School is loved by the students and trusted by their parents. I am proud to say that ACS Summer School is now the largest, most influential and popular summer camp program in the Greater Washington area.

For this year, we have decided to make innovative and pragmatic changes to the structure of our classes and the teaching contents. We will set up four (4) classes according to the students age, namely, teenage-class (age 10 and up), upper elementary class (age 8-9), lower elementary class (age 6-7), and preschool class (age 4-5). By this change, classroom activity can be better focused and organized, and the parents can sign up for their children easily. We believe this will benefit our students.

In addition, we have new curriculum as well. First, we will host for the second time a two-week event of the “Chinese Culture Theme Park”, which is a learning program sponsored by the Overseas Chinese Affairs Office of the Chinese State Council and participated by most experienced teachers in China. Over ten exceptional teachers will come to our School, bringing with them profound and interesting programs in Chinese tradition and culture. Every student will surely learn something that they will never forget. Don't miss this rare opportunity! Second, we want to leverage our own faculty's skill and open up new feature classes such as “Rolling Math”, “Public Speaking”, “Martial Arts” and so on. Other courses like Singing, Dancing, Art, Calligraphy, Science and Experiments, Arts and Crafts, International Chess and Computer Programming will also have updated lesson plans, so that the students will have fruitful experience every day.

Our Summer School will also provide platforms for the students to engage themselves in team work through group activities such as performing, in which they are encouraged to speak in Pu Tong Hua, learn various arts/skills, and practice good behaviors that would benefit them in the future. Last but not least, our program will provide free lunches and snacks that are healthy and loved by the students. The preschoolers will receive special care from the teachers. For more information, please visit ACS Summer School's website.

We are ready to present an enriched and colorful summer time for our students. We are ready for the students to come, and the Summer School will become more brilliant with Students’ arrival! We look forward to meeting you all soon! Thank you.

ACS Summer School Director

Namei Huang